1996, Japon…
Une Française atterrit à l’aéroport de Narita…
Karen a 26 ans. Elle est née en France et y a grandi.
Directrice technique pour une chaîne de télévision, elle choisit une destination plutôt insolite pour passer ses cinq semaines de congés payés : le Japon !
Elle était loin de s’imaginer que ce pays, qu’elle avait choisi un peu au hasard, allait changer le cours de sa vie. Un aéroport propre, un système qui fonctionne et respecte les horaires fixés, la foule de Shibuya, les différents looks extravagants, les annonces de la ligne Yamanote, les téléphones portables et l’i-mode, le kabuki, les kimonos, les toilettes…
Tout ce qui fait le charme du Japon, parfois même là où on ne l’attend pas ! Suivez Karen dans sa rencontre avec le pays du Soleil levant, son mariage avec un Japonais, ou encore l’éducation de ses deux enfants dans une société aux antipodes de la société française !

Sorti le 7 mai 2021, ONE SHOT, chez les éditions KANA (176 pages – 15€).

Ce manga est l’histoire d’une française qui part au Japon sans vraiment connaître sa culture. Et c’est avant tout une journaliste en herbe spécialisée dans la technologie et la vidéo. Ce que j’apprécie c’est qu’on est loin des clichés des otaku, des mordus de manga et de figurines aux formes généreuses.

C’est surtout l’histoire d’une étrangère qui essaie de s’intégrer dans un pays qu’elle connaît à peine, et dont elle ne maîtrise pas la langue. Nous avons surtout un point de vue sur les différences entre le Japon et la France, de l’évolution de point de vue après 15 ans d’expatriation. Sur une possible carrière quand on est une Française au Japon, ou encore fonder une famille, et ainsi s’imprégner pleinement des us et coutumes.

Ce one-shot est une belle découverte que je conseille pour les personnes qui s’intéresse au Japon, économiquement et politiquement parlant. On apprend également plein de choses sur le secteur des média, et plus précisément du journalisme et des agences de presse. De plus, tous les faits sont expliqués et détaillés ; une vraie source d’informations.

Chronique écrite en partenariat avec les éditions KANA.

▶ Acheter le manga ◀